德国奥地利在抢莫扎特
莫扎特
本报驻德国特约撰稿人 欧览
最近,德国国家电视二台推出百位德国名人评选,主办者把著名作曲家莫扎特(1756—1791)列入了300人的候选人名单,此举引起了奥地利人的极度不满。
莫扎特的出生地萨尔茨堡坐落在阿尔卑斯山脚下,地处德奥边境的奥地利境内,它风景秀丽,当年好莱坞著名的音乐片《音乐之声》曾经在此取景。萨尔茨堡至今还保留着莫扎特旧居。凭借莫扎特的知名度,萨尔茨堡以音乐之乡而声名远扬,每年有成千上万的各国游客蜂拥而来,一年一度的萨尔茨堡艺术节更是欧洲的重头艺术节日。莫扎特不仅是萨尔茨堡人的骄傲,也是奥地利人的一块金字招牌。
他从小就显示出惊人的音乐潜能,4岁时就能娴熟地演奏乐器,5岁时就和姐姐安娜一起被父亲带着在欧洲巡演,人见人爱。莫扎特的音乐天赋很早就被维也纳皇室所赏识,使其成为御用作曲家。最后莫扎特因操劳过度,年仅35岁就病死在维也纳,寿命之短,令人惋惜。奥地利人向来当仁不让地把莫扎特当作是自己国家的音乐家。
不难想象,此次德国电视二台把莫扎特列为德国名人,理所当然会引起奥地利人的反感,奥地利报纸惊呼:“德国人要夺走我们的莫扎特!”奥地利驻德国大使说德国人这种做法是“错误的民族主义”,并宣称:“莫扎特是我们的,永远是我们的。”
而德国媒体也迅速反击奥地利人的说法。根据德国人搬出的史料,莫扎特的父亲其实是来自德国奥格斯堡的移民。另外,1756年,也就是莫扎特出生的那一年,萨尔茨堡还归属于巴伐利亚王国,而巴伐利亚王国又属于德意志神圣罗马帝国的一部分,当时的莫扎特是德意志神圣罗马帝国的臣民这一点也毋庸置疑。而萨尔茨堡1816年才最终落入奥地利哈伯斯堡王朝手中,这时莫扎特去世已经25年了。莫扎特自己也曾在作品中留下“我的祖国德国”的句子。
其实,统一的德国一直到19世纪后叶才迟迟出现,而德国的疆界甚至在第二次世界大战之后还产生过巨大变迁。不光地理上的界线如是,德奥两国乃至德语区内的文化分水岭也并不十分清晰。莫扎特并非此次引起德奥两国文化争端的惟一例子,在德国电视二台的名单上,还有精神分析学的奠基人弗洛伊德的名字。弗洛伊德的出生地目前在捷克境内,但当时也属于德国,而弗洛伊德大部分时间都生活在维也纳,那里还建有弗洛伊德博物馆。德国电视台同样也把弗洛伊德列入了德国名人的候选名单,偏爱音乐的奥地利人对此倒没有太大的意见。
维也纳大学历史学教授弗勒舍尔对莫扎特的归属之争采取了比较开明的态度,他把莫扎特称为“德意志欧洲人”,而不是奥地利人。在他看来,在莫扎特生活的年代,现在的欧洲民族的分类其实根本不存在。
而事实上,谴责德国人“掠夺”文化名人的奥地利,本身也喜欢胳膊肘往自己家里拐,喜欢把以德语为母语但国籍有争议的著名人物列为奥地利人,比如出生在捷克布拉格的犹太人区,但使用德语写作的作家卡夫卡就被他们当作奥地利作家。德奥之间类似的争议由来已久,但两国文化交流历史源远流长,两国之间向来保持着良好的外交关系,因此这场文化名人的归属之争,其实更多的是被媒体用来大作文章,谁也不会的为此大动肝火而影响两国关系。▲
《环球时报》 2003年08月22日 第二十二版
相关问答
- 2024-04-09德国克莱沃简介
- 2024-04-08汉诺威在德国哪里?哪个州?
- 2024-04-08多斯滕属于德国哪个城市?多斯滕
- 2024-04-02古默斯巴赫在德国的哪个州?
- 2024-04-02索林根在哪里?是属于德国那个地
- 2024-04-02沃尔姆斯在哪里?在德国哪个州?
- 2024-04-02菲尔特在德国哪个州?菲尔特是哪
- 2024-03-27萨尔州在德国哪个位置?简介
- 2024-03-27奥斯纳布吕克在德国哪里?
- 2024-03-27马格德堡是德国第几大城市?
- 2024-03-27马格德堡在德国哪个州?马格德堡
- 2024-03-27门登在哪里?门登简介
- 2024-03-27吉森在哪里?在德国哪个州啊?
- 2024-03-27什未林在德国哪个州?简介
- 2024-03-27科布伦茨在德国哪个州?科布伦茨
- 2024-03-27杜伊斯堡在哪里?在德国哪个州?