中国到底可怕在哪里？

中国到底可怕在哪里？

2015-01-27

曾今的突厥帝国边疆 曾达到黄河一带，如今深处中国腹地的长城，过去是中国的西部边陲。现在呢？黄河在哪里？突厥人又在哪里？如今中国与突厥后裔哈萨克的疆界又划在哪里？看到 现在的地图，谁敢相信如今深处中国内地的长城，是古中国人为了防御突厥的祖宗匈奴人而建造的边陲防御工事呢？中国的脚步一步一步的从黄河前进到了额尔齐斯 河，他还需要多久抵达叶德河（欧亚分界线乌拉尔河 哈萨克人称其为叶德河——译者注）？

译者：Men_kazak
来源：龙腾网

Жа?ын барып ???лмесе? жауы?а,
Шы?ам деме ?лы же??с тауына.
М. ШАХАНОВ——?Отырарды? к?йреу??

不仔细的观察了解你的敌人，
就永远别想获得伟大的胜利。
М. ШАХАНОВ——《沃特拉尔的毁灭》
注：沃特拉尔，中国古书记载为讹达刺，享有东方城市之星的美名，是著名学者、哲学家法拉比的故乡，城中有当时世界上最大的突厥语图书馆。该城毁于蒙古军西征的铁蹄。

正文：

Т?р?ктерд?? шы?ыста?ы шекарасы Сары?зеннен (Хуанхэ) басталатын. Б?г?нг? ?ытайды? ортасында т?р?ан ?ытай ?ор?аны ?ытайды? Батыс шекарасы болатын. Ал б?г?н Сары?зен ?айда, т?рк?лер ?айда? ?ытай ?ор?анымен Т?рк?н?? ?рпа?ы т?уелс?з ?аза? ел?н?? арасында?ы шекара ?айда? Т?пт? б?г?нг? шекара?а ?арап сонау ?ытайды? ортасында жат?ан ?ор?анды т?рк?лерд?? ата-бабасы ??ндардан ?ор?ану ?ш?н сал?ан дегенге сенуд?? ?з? ?иын сия?ты... ?ытай мысы?табандап жылжи отырып, Сары?зеннен Ерт?ске дей?н келд?, ал Ед?лге дей?н жете ала ма?...

曾今的突厥帝国边疆曾达到黄河一带，如今深处中国腹地的长城，过去是中国的西部边陲。现在呢？黄河在哪里？突厥人又在哪里？如今中国与突厥后裔哈萨克的疆界又划在哪里？看到现在的地图，谁敢相信如今深处中国内地的长城，是古中国人为了防御突厥的祖宗匈奴人而建造的边陲防御工事呢？中国的脚步一步一步的从黄河前进到了额尔齐斯河，他还需要多久抵达叶德河（欧亚分界线乌拉尔河 哈萨克人称其为叶德河——译者注）？.......

Тарих?а ж?г?нсек, б?рнеше рет Ед?лге жетуге ?мтыл?ан екен. ??ндар ек?ге жарыл?ан со?, солт?ст?к ??ндарды ж?та отырып Жет?су?а дей?н жетт?, б?ра? Та? империясыны? т?мсы?ы Жет?судан ?лгер? жылжымады. ?шк? ?ыр?ыстардан кей?н м?нда?ы топра?ты тастап кетуге м?жб?р болды.

纵观历史，中国向叶德河的挺进有过很多次。当突厥帝国一分为二时，东突厥便被当时的中国——唐帝国一口吞下，他们的铁蹄甚至达到了七河流域（巴尔喀什湖以东 天山以西的区域被人称之为七河流域 是哈萨克人的发源地——译者注）。但唐帝国的步伐也终于七河流域，内乱导致唐帝国对七河流域的控制没有持续多长的时间。

Артынан Талас?а дей?н жетт?, б?ра? 751 жылы Атла? шай?асында м?сылман Т?рк?лерд?? ?скер?нен же??л?п ?айта шег?нд?.

之后他们也曾抵达塔拉斯一带，但751年由于和突厥的军事失利，他们撤了回去。

Х?Х ?асырды? со?ында ?лытау?а жа?ындады. Алайда ?Ш?рш?т ?ырыл?аннан? кей?н ?айтадан кер? шег?нд?. ?ш ж?зд?? басын б?р?кт?рген Абылай хан заманында?ы б?рл?к ?ана ?аза?ты жойылып кетуден аман са?тап ?алды.

十九世纪末期，中国的势力再度前进到了天山脚下，准格尔蒙古人被彻底摧毁了。而由于伟大的可汗阿布来汗的铁血手腕，将分裂的三个“玉兹”统一起来（历史上哈萨克汗国曾经分裂为互不统属的三个部分，称为三个玉兹——译者注），才使哈萨克幸免于被灭国的危险。

Т?уелс?зд?к ал?аннан кей?нг? жылдары ?ытай ?аза?стан?а ?сапарын? ?айта бастады. Осы?ан дей?н б?зд? ?ытай?а ж?тылу кетуден ??т?ар?ан ата-бабаларымызды? ерл?г? ?ана емес, ?ытай территориясында?ы империяларды? ?з ?ш?ндег? алауызды?ыны? себ? ти?п ед?. Сарай т??кер?стер? мен ?зара со?ыс, жа?рапиялы? ?за?ты? б?зге толы? ?уатын т?гуге м?мк?нд?к бермед?, б?зд? ??т?арып отырды. ?ыс?аша айт?анда ?тарих с?тт?л?г?? б?з жа?та болыпты. Ал ХХ? ?асырда м?ндай ?кездейсо? о?и?аларды?? орын алуы ?иын ж?не жа?рапияны? ?за?ты?ы технология заманында с?з емес.

使哈萨克没能被中国吞并的原因，除了我们的先辈们英勇无畏的守卫国土之外，庞大的中华帝国，自身来自于其内部的不断纷争，导致这个巨人无暇向西，也是一个重要的原因。中国人自身永不停息的内战和遥远的地理距离，拯救了我们的国家。简单的说来，历史上我们运气不错。但在21世纪，运气是否还在我们这一边呢？

Та?ы да сол тарихты пара?таса?, б?з осы?ан дей?н ?ытайды? кейб?р тайпаларын да ж?т?анбыз, ?ара?ытайлар соны? ай?ын д?лел?. ?йг?л? антрополог О. Ысма??лды? деректер?не с?йенсек, ?аз?рг? ?аза?тарды? ата-бабасы еуропа н?с?лдес болатын, ендеше сол ?шк? ?ытайда?ы ?ыр?ыстардан ?аш?ан, одан кей?н Шы??ысхан заманында келген тайпалар жерг?л?кт? халы?пен с???с?п, б?зд?? бет-п?ш?н?м?зд? ?згерт?п ж?берген. Я?ни, оларды с???ру т?ж?рибем?з бар, алайда ?лтшылды?, мемлекетш?лд?к, ?лтты? болмыс сия?ты ??ымдар ?стемд?к ??р?ан ?аз?рг? заманда оларды с???ру м?мк?н емес. Ал б?зд?? с??у?м?зд?? м?мк?нд?г? жо?ары. ?йткен? ?ытайда ?б?р отбасында б?р бала ?ана болу? саясатыны? ж?зеге асуына байланысты ерлерд?? саны ?йелдерге ?ара?анда ?лде?айда к?п ж?не сырт?а ж?мыс ?здеп шы?атын мигранттар нег?з?нен ер адамдар болып келед?. Б?лар жерг?л?кт? халы?пен араласса (ал ел?ктег?ш ?аза? хал?ы араласу?а бей?м екен? баршамыз?а аян), онда е?бек?ор ?ытайлар саясат пен бизнеске белсене араласып, аз ?ана жылды? ?ш?нде мемлекетт?? жо?ар?ы элитасыны? ?атарынан орын алу ?аб?лет? жо?ары. С?з?м?зд? д?лелдеу ?ш?н ?ытайды? б?рнеше к?рш? елдер?ндег? мигранттарды? жа?дайын келт?ре кетуд? ж?н к?рд?к.

如果仔细看看历史，我们也曾经吞并过一些曾属于中国的国家，如今契丹人已经成了我们的同胞（西辽——译者注）就是一个明证。从著名的学者О. Ысма??л的理论可以得出，现在的哈萨克斯坦人的先祖与欧洲人同源，而后来，无数为躲避中国内战而来到这里的部族，以及成吉思汗时代被驱赶到哈萨克的部族，与哈萨克的先祖融合，改变了他们的最初面貌，逐步形成了现在的哈萨克人。也就是说，我们也曾融合了他们的血脉。但在民族主义、国家主义思想泛滥的当今时代，我们融合他们是不可能的，我们被他们融合掉的可能性倒是非常的高。因为由于中国实行“计划生育”政策，他们的男性数量要远远超过女性，而劳务输出的国外的中国人又几乎都是男性。如果他们能够融入当地居民的生活（融入哈萨克人的生活是很简单的，大家也都知道我们哈萨克有多好客——作者注），那么要不了多少年他们或他们的后代就能在国家的决策阶层获得一席之地。要证明我的话，只要看看南亚那些国家就行了。

О?т?ст?к Азия елдер?не ?ытайды? ы?палы б?рыннан жо?ары болатын. Б?л елдерд?? хал?ыны? саныны? белг?л? б?р пайызы этникалы? ?ытайлар екен? белг?л?. Ал со??ы жылдары б?лар т?рып жат?ан елдер?нде ?лкен к?шке айнал?аны к?р?н?п отыр。

在南亚国家，中国的影响力一直就很高。因为在这些国家的人口中，华人占着很大的比例。似乎前段时间内，这些国家也发生过排华的事情。

 

继续阅读：

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 大杂烩 » 中国到底可怕在哪里？

分享到：

上一篇
老外评论淘宝买家秀 下一篇
哈萨克人游世界：我在中国的日子

相关推荐

中国到底可怕在哪里？：https://www.2ndflr.com/dm/beijing/949012.html

相关问答

周边城市地名

 东城区   西城区   崇文区   宣武区   朝阳区   丰台区   石景山区   海淀区   门头沟区   房山区   通州区   顺义区   昌平区   大兴区   怀柔区   平谷区   密云县   延庆县  

推荐地名

 绥芬河   海林   宁安   黑河   爱辉区   嫩江县   逊克县   孙吴县   北安   五大连池   绥化   北林区   海伦   望奎县   兰西县   青冈县   庆安县   明水县   绥棱县   安达   肇东   大兴安岭地区   呼玛县   塔河县   漠河县