【原创】葛逻禄(Karluk)词源是捷克语krlu(国王队)
【原创】葛逻禄(Karluk)词源是捷克语králu(国王队) (2013-11-21 19:19:34)
突厥 葛逻禄 维吾尔 捷克 历史
资料:
葛逻禄:亦称葛罗禄,卡尔鲁克,卡勒鲁克等,是6~13世纪中亚的一个突厥游牧部落,地处北庭西北,金山(今阿尔泰山)之西,与车鼻部接。鄂尔浑突厥碑文作Qarluq,或Karluks。有三姓,一曰谋落,或谋剌;一曰炽俟,或婆匐;一曰踏实力,故文献中常称为三姓葛逻禄。首领号叶护,亦纳勒,故又号三姓叶护。
分析:
古突厥语记载有2个词【Qarluq】【Karluks】,-q,-k,-ks等都是新词根。
东亚记载有3个词【葛逻禄,卡尔鲁克,卡勒鲁克】。
我认为不管是哪方记载的都是有效信息,记载的越早同印欧语关系越近。这5个词都有迹可寻。实际上反而是东亚记载的【葛逻禄】【卡勒鲁克】提供了更全面更有效的语音演变信息。
古突厥语的两个词都有一个语音上不合理的词序组合之间需要另一个音素,换句话说【r?l】之间原本有另一个字母丢失了。
所以:
1. 【Qar-luq】【Kar-luks】同【卡尔-鲁克】是同一词。
2. 【葛逻(
来看看捷克语的【králu】相关词
提示:在比较时,取古突厥语的有效部分是【Qarlu】或【Karlu】,词根不考虑。
图0-捷克语【králu】相关.png。其中【králu】的语音为【克拉尔鲁】。
分析:
先要了解捷克语的发音特点:
1.口腔比其它语种的人饱满。
2.严重的卷舌,舌尖位比其它语种更靠后。
3.见字读音,对词的读音非常严格完整,并且因为卷舌和喉音较严重,甚至可以读出比词字母更多
的音素来。
(下述语音变化希望本文读者亲自尝试语音变化)
当古捷克【králu】/【克拉尔鲁】人群到达西伯利亚混血后卷舌和喉音严重弱化且口腔形态改变。当用非卷舌扁口腔方式读【králu】/【克拉尔鲁】时最明显的就是【r/尔】音的丢失。这时语音成了【克拉鲁】,再加上k-g漂变和其它音位的同步变化语音变成了【葛逻禄】。
结论一:【葛逻(o)禄】就是古捷克语【králu】的混血弱化读音。
再来看看在“变音器”俄语中用原始词形【králu】语音变成了什么?
图1-俄语中原始词形【králu】语音基本对应“卡勒鲁”。
结论二:【卡勒(ə)鲁克】是古捷克语【králu】的俄化口音。
由结论一和二推断:
1.或Kar-luks或“卡尔-鲁克”】是3个并存的读音。
2.【Qar-luq或Kar-luks或“卡尔-鲁克”】是【标准化古突厥语读音】,具有超前性。
3.
4. 可能【葛逻(o)禄】内部三个部落存在口音差异。
另一种解释方式是结合词形变化来解释。
从,为什么统一后的古突厥词形态变成了【Kar-lu】?【králu】中的“á”为什么会丢失呢?从【králu】到【Kar-lu】出现(rá-ar)奇异的字母顺序颠倒现象,初看是不是很莫明其妙?
其实其中的每一次变化都是有规则的,【由r~音变化为非卷舌r导致溢出新音素】和【重音位置变化】及【音节划分重构】是词形变化的主因。
变化过程重演:
结果:【
】。
结论三:
语音和词形的变化路径:
】古突厥语
克拉尔鲁--------卡拉鲁---------卡勒鲁--------卡尔鲁
图2-语音和词形变化路径.png
第一位a是【由初始卷舌r~发音方式及重音位强化】再经【南俄a音化而强化】产生了一个新的a。
第二位a由于【因重音位置变化而弱化】再【由于音节划分重构而弱化】最终被和谐掉。
【原创】葛逻禄(Karluk)词源是捷克语krlu(国王队):https://www.2ndflr.com/dm/jieke/923612.html
相关问答
- 2018-03-04[原创]中国出兵南苏丹,是真的有想
- 2018-03-01鄂州益馨广场舞《亲爱的你在哪里
- 2018-03-01世界500强江铜德兴铸造领导在办公
- 2024-03-11[原创]斯拉夫民族包括那些国家,民
- 2018-02-27[原创]哈拉帕出土印章写满《山海经
- 2017-10-26原创:真实的武汉分乡镇行政区划
- 2017-10-24[原创]夜游布哈拉“来比哈斯 ” 广
- 2017-10-24[原创]写在瓜达尔港开航之后——试
- 2017-10-22【原创】诸葛亮的“八阵图”在哪
- 2017-10-19春英广场舞我和我的祖国 原创背面
- 2017-10-15玩家原创绘画:红龙女王和克拉苏
- 2017-10-12[原创]游览“布哈拉”古城宗教中心
- 2017-10-12[原创]举个例子证明越南人的无知
- 2017-10-08电路图/原理图/量产工具/维修手册
- 2017-10-08乐视网改名新乐视,换个马甲就能
- 2017-09-28[原创]丹江口市的出路在哪里?