您好,西南地方旅游网欢迎您的到来!

您所在的位置:首页 > 地名 > 欧洲 > 中欧 > 捷克 >

【原创】葛逻禄(Karluk)词源是捷克语krlu(国王队)

更新时间:2017-10-13 23:27:43www.2ndflr.com云南旅行社58

【原创】葛逻禄(Karluk)词源是捷克语králu(国王队) (2013-11-21 19:19:34)

突厥 葛逻禄 维吾尔 捷克 历史

资料:

葛逻禄:亦称葛罗禄,卡尔鲁克,卡勒鲁克等,是613世纪中亚的一个突厥游牧部落,地处北庭西北,金山(今阿尔泰山)之西,与车鼻部接。鄂尔浑突厥碑文作Qarluq,或Karluks。有三姓,一曰谋落,或谋剌;一曰炽俟,或婆匐;一曰踏实力,故文献中常称为三姓葛逻禄。首领号,亦纳勒,故又号三姓叶护。

分析:

古突厥语记载有2个词【Qarluq】【Karluks】,-q,-k,-ks等都是新词根。

东亚记载有3个词【葛逻禄,卡尔鲁克,卡勒鲁克】。

我认为不管是哪方记载的都是有效信息,记载的越早同印欧语关系越近。这5个词都有迹可寻。实际上反而是东亚记载的【葛逻禄】【卡勒鲁克】提供了更全面更有效的语音演变信息。

古突厥语的两个词都有一个语音上不合理的词序组合之间需要另一个音素,换句话说【r?l】之间原本有另一个字母丢失了。

所以:

1. Qar-luq】【Kar-luks】同【卡尔-鲁克】是同一词。

2. 【葛逻(

 

来看看捷克语的【králu】相关词

提示:在比较时,取古突厥语的有效部分是【Qarlu】或【Karlu】,词根不考虑。

0-捷克语【králu】相关.png。其中【králu】的语音为【克拉尔鲁】。


分析:

先要了解捷克语的发音特点:

1.口腔比其它语种的人饱满。

2.严重的卷舌,舌尖位比其它语种更靠后。

3.见字读音,对词的读音非常严格完整,并且因为卷舌和喉音较严重,甚至可以读出比词字母更多

  的音素来。

 

(下述语音变化希望本文读者亲自尝试语音变化)

当古捷克【králu/【克拉尔鲁】人群到达西伯利亚混血后卷舌和喉音严重弱化且口腔形态改变。当用非卷舌扁口腔方式读【králu/【克拉尔鲁】时最明显的就是【r/尔】音的丢失。这时语音成了【克拉鲁】,再加上k-g漂变和其它音位的同步变化语音变成了【葛逻禄】。

结论一:【葛逻(o)禄】就是古捷克语【králu】的混血弱化读音。

 

再来看看在“变音器”俄语中用原始词形【králu】语音变成了什么?

1-俄语中原始词形【králu】语音基本对应“卡勒鲁”。


结论二:【卡勒(ə)鲁克】是古捷克语【králu】的俄化口音。

 

由结论一和二推断:

1.Kar-luks或“卡尔-鲁克”】是3个并存的读音。

2.Qar-luqKar-luks或“卡尔-鲁克”】是【标准化古突厥语读音】,具有超前性。

3.

4. 可能【葛逻(o)禄】内部三个部落存在口音差异。

 


另一种解释方式是结合词形变化来解释。

,为什么统一后的古突厥词形态变成了【Kar-lu】?【králu】中的“á”为什么会丢失呢?从【králu】到【Kar-lu】出现(rá-ar)奇异的字母顺序颠倒现象,初看是不是很莫明其妙?

其实其中的每一次变化都是有规则的,【由r~音变化为非卷舌r导致溢出新音素】和【重音位置变化】及【音节划分重构】是词形变化的主因。

 

变化过程重演:

结果:【

 

结论三:

语音和词形的变化路径:

】古突厥语

   克拉尔鲁--------卡拉鲁---------卡勒鲁--------卡尔鲁

2-语音和词形变化路径.png



第一位a是【由初始卷舌r~发音方式及重音位强化】再经【南俄a音化而强化】产生了一个新的a

第二位a由于【因重音位置变化而弱化】再【由于音节划分重构而弱化】最终被和谐掉。

 

 

【原创】葛逻禄(Karluk)词源是捷克语krlu(国王队):https://www.2ndflr.com/dm/jieke/923612.html

相关问答

更多相关捷克属于哪,请关注云南地方旅游网:https://www.2ndflr.com

周边城市地名

 布拉格   贝龙   杰钦   海布   科林   比尔森   布尔诺   莫斯特   乌斯季   哈维若夫   普热罗夫   奥洛穆茨   伊赫拉瓦   利贝雷茨   特热比奇   克拉托维   宁布尔克   俄斯特拉发   卡罗维发利   帕尔杜比采   布杰约维采   哥特瓦尔德夫   斯特拉哥尼采   西里西亚   中波希米亚州   南波希米亚州   比尔森州   卡罗维发利州   乌斯季州   利贝雷茨州   赫拉德茨-克拉洛韦州   帕尔杜比采州   维索基纳州   南摩拉维亚州   奥洛穆茨州   兹林州   摩拉维亚-西里西亚州  

推荐地名

 基希讷乌   宾杰雷   别利齐   叶金齐   温格内   卡古尔   索罗基   杜博萨雷   伯尔兹   本德尔   新阿内尼   巴萨拉贝亚斯卡   布里恰内   冈代米尔   卡拉拉什   克乌谢尼   奇米什利亚   克留莱尼区   栋杜谢尼区   德罗基亚   杜伯萨里   弗莱什蒂   弗洛雷什蒂   格洛代尼   亨切什蒂