商州方言的小称形式
商州方言的小称形式
商州属于北方方言区,却处于秦楚的过渡地带,由于历史上南方各省居民的大批迁入,使商州方言内部呈现“客伙话”和“本地话”的差异,因而商州境内的方言比较复杂,大致可以分为三个方言片:东乡话(沙河子、杨峪河、张村、夜村和黑山)、西乡话(城关、麻街、黑龙口和阳斜)和北乡话(大荆、腰市、板桥和北宽坪)。就以城关话为例来描写商州方言的小称音变。目前方言界对“小称”的定义还没有形成一个统一的认识。施其生、伍巍、王嫒嫒等认为小称的核心意义就是“称小”;朱晓农认为小称的初始义和核心义是“亲呢”。本文主要研究商州方言小称的五种基本形式,以名词为主,也涉及一些动词、形容词和少数量词。所说的小称主要指名词表小指爱,一些形容词表喜爱,某些动词表短暂,某些量词表量少。
一、重叠
名词(不包括亲属称谓,如爷爷、妈妈、爸爸等)的重叠表示小和喜爱的意义;部分动词、形容词和量词重叠为名词,表示小的意义。
(一)名词重叠
两个单音节名词重叠构成“AA式”,表示“细小和轻微”的意义。例如:瓶瓶小瓶儿、碗碗小碗儿、车车童车、盘盘小盘儿、娃娃小娃、桌桌小桌子、罐罐小罐儿、本本小本、面面像面一样的细小东西、球球小孩玩的小球、草草小草、凳凳小凳子;当两个名词重叠之后指小孩的某个部位时,它们有“喜爱、亲切和细小”的意思。例如:脚脚、脸脸、手手、嘴嘴、眼眼、腿腿等;商州方言中“AA式”人名用字有爱称的作用。如:月月、明明、阳阳、亮亮等。此外,个别名词重叠后没有小称的作用,如“花花花的总称、头头领导”等。
商州方言中有一种特殊的语言现象,就是两个单音节名词重叠后修饰名词或名词性成分,表示小的意义,具有词义的形象色彩。例如:娃娃葱小葱秧、娃娃亲男女双方年龄很小的时候由父母定下的婚事、娃娃芹菜小芹菜、娃娃白菜小白菜、娃娃菜个头较小长不大的一种山野菜、娃娃脸长得像小孩一样的脸、毛毛[rriu35rriu21]娃泛指刚出生的小孩、铃铃枣长得像铃铃一样的小枣、根根烟区别于盒装烟等。
(二)动词的重叠
商州方言中的部分动词重叠后具有名词词性,表示细小的意义。如:盖盖盖儿、圈圈圈儿、钩钩钩儿、垫垫垫儿、铲铲铲儿等。
(三)形容词的重叠
商州方言中形容词的重叠有以下几种形式:
商州方言的小称形式:https://www.2ndflr.com/dm/shangzhouqu/939023.html相关问答
- 2018-02-28塔在哪里传入 有几种形式 中国佛塔
- 2017-10-28泾源县回族方言管窥
- 2017-10-28商州旅游景点大全
- 2017-10-28安康汉滨区方言复句
- 2017-10-28汉中市西乡县的汉语方言分布,欢
- 2017-10-27镇远的方言属于哪一种?
- 2017-10-27凤冈多形式举行庆“六一”主题活
- 2017-10-27环球人文地理:桂林方言惯用口语中
- 2017-10-27罗定方言
- 2017-10-26常德方言
- 2017-10-26岳阳临湘方言考(一)
- 2017-10-26长沙方言
- 2017-10-26淇滨区多种形式庆祝第33个教师节
- 2017-10-26汝州方言
- 2017-10-26广丰方言
- 2017-10-26福清话到底属于福州方言还是莆仙